Besser übersetzen heißt mutiger übersetzen: In unserem 5-wöchigen Online-Seminar (4. Januar – 5. Februar 2021) „Besser Übersetzen Französisch 1“ mit Nicola Denis geht es darum, die eigene Arbeitsweise zu hinterfragen, das Handwerkszeug zu…

Excel-Grundlagen im Büro: Kalkulationen mit Methode
Online-Seminar vom 18. Januar 2021 bis 22. Februar 2021 (5 Kurseinheiten)

Das Seminar findet auf einer E-Learning-Plattform (Moodle) statt – dreimal trifft sich die Kursgruppe online zu…

„Im Fluss“ lautete das Motto der Akademie im Grünen 2020. Wie im letzten Jahr fand die Akademie wieder auf Burg Lenzen statt, mitten im Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe. Auf dem Programm standen Textarbeit mit Dr. Ina Pfitzner…

Bücherfrauen-Sommerakademie 2020 (der „Corona-Jahrgang“), 2. bis 6. Juli:

„Zoom und Weitblick“ – eine Sylt-Novelle (erzählt von Cordula Unewisse)

"Kommunizieren und verhandeln müssen wir jeden Tag, egal in welchem Kontext. Und dieses Seminar sensibilisiert unter anderem für die vielen Möglichkeiten der individuellen Aktion und Reaktion. Es hat super viel Spaß gemacht, Deborah…

Ein Klassiker der BücherFrauen-Akademie ist die Sommerakademie auf Sylt mit Text- und Körperarbeit am Meer.

Interview mit der Trainerin Susanne Franz (SF) über den Onlinekurs „Word für alle Fälle“, geführt von Christiana Puschak (CP), Pressefrau der BücherFrauen-Akademie, im September 2019

Interview mit Christina Knüllig über die Akademie im Grünen, geführt von Christiana Puschak

Die „geballte Professionalität“ von Lektorinnen, Übersetzerinnen und sonstigen Textarbeiterinnen kam im Juni 2019 in der Akademie am Meer (Klappholttal) zusammen, um sich über „Gegensätze und Extreme“ und „Texte in besonderen Gefühlslagen“…

Ein großartiges, bereicherndes Wochenende liegt hinter mir. Das Seminar mit Deborah Ruggieri hat viel Spaß gemacht und mich extrem bereichert.

Ich war schon mit hohen Erwartungen hingefahren, allerdings ohne allzu konkrete Vorstellung, was…