Mit diesem Roman stellt die norwegische Autorin Helga Flatland eine ganz normale Familie vor: Mutter, Vater, die erwachsenen Kinder Liv, Ellen und Håkon und die Enkel Agnar und Hedda. Alle verstehen sich gut und treffen sich immer sonntags…

Ein Foto aus dem Jahr 1939, das die junge Reli Alfandari Pardo mit ihren Eltern und ihrem Bruder in Belgrad zeigt, ist eins ihrer wenigen Erinnerungsstücke. Wir wissen kaum etwas von der Verfolgung und Ermordung der serbischen Jüdinnen und…

Endlich auf Deutsch: Dagny Juel

Die norwegische Autorin Dagny Juel  (1867 – 1901) als große Unbekannte zu bezeichnen, ist eigentlich falsch. Als Muse von Munch, Strindberg, Dehmel und noch vielen anderen finden wir die Norwegerin, die mit…

Von einem Mann geschrieben und in der Businesswelt angesiedelt – dennoch etwas Besonderes gerade für Frauen! Denn der Autor lässt seinen Helden Jasper Kühne an genau dieser Welt zweifeln und will sie verändern. Sich und die männliche…

Der Junge ohne Namen hat weder Familie noch Papiere. Das Einzige, was er hat, ist ein Buchstabe, I.

Regine Normann (1867 – 1939) ist eine hierzulande so gut wie unbekannte norwegische Klassikerin. Zu ihren Lebzeiten übersetzt wurde nur ihr allererster Roman, Krabvaag. Skildringer fra et lidet fiskevær („Krabvaag – Schilderungen aus einem…

Ich habe ein Faible für schöne Bücher und feine Typografien – so fiel mir dieser Titel schon in der Vorschau auf: BuchhändlerInnen dürfen sich freuen, auch an den liebevoll gestalteten Werbematerialien!

Doch worum geht’s? Die Autorin…

»Ich bin keine Heldin«, sagt Mariel, die Hauptfigur in diesem Roman, der ein politischer ist, auch wenn Cover und Titel das nicht vermuten lassen. Dabei kommt die Geschichte zunächst ganz leichtfüßig daher: Schauplatz ist ein Inselreich…

Machtnix, ein vorpubertäres Mädchen, flieht während eines Bürgerkrieges im ehemals idyllischen Land ihrer Kindheit aus einem Lager. Auf ihrer ziellosen Wanderung trifft sie auf märchenhafte Tiergestalten und den Blindgänger einer Bombe.…

Frauenstimmen sind in der Literatur unterrepräsentiert, umso mehr jene aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der arabischen Welt. Seit dreißig Jahren wird der LiBeraturpreis an Autorinnen vergeben, die aus eben diesen Regionen kommen und so…