Blaues Buch

Das Blaue Buch ist das Who is who der Frauen in unserem Netzwerk.

Filter zurücksetzen

Filter nach Alphabet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Bach, Mischa

Lektorin, Dozentin, Schriftstellerin, Übersetzerin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

(0201) 22 97 37 https://mischabach.de

Kontakt privat

Gebhardtstr. 38
45147 Essen

(0177) 648 55 86 mischa_bach@gmx.de https://schreibarbeiterin.de

Social Media

Kurzbiografie

Auf das Abitur 1985 folgen zwei Jahre am Theater, dann Studium (Germanistik, Anglistik, Politik) u. Promotion als Filmwissenschaftlerin. Parallel dazu beginnt die Arbeit als freiberufliche Journalistin, (Drehbuch-)Autorin, Dramatikerin, Übersetzerin (Englisch/Deutsch) u. Dozentin u.a. im Bereich Literaturwissenschaften an der Universität Essen-Duisburg u. für Kreatives Schreiben an Schulen. Weitere Schwerpunkte sind Weiterbildungsangebote für professionelle Autoren sowie Coaching u. Lektorat. Auf Mastodon bin ich hier zu finden: https://literatur.social/@mischa

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Lektorat (Belletristik), Übersetzerin
Englisch

Bacher, Isolde

freie Lektorin

Stuttgart

Kontakt beruflich

text_dienst
Bernsteinstr. 130
70619 Stuttgart

(0711) 50 49 75 15 bacher@textdienst.com

Kontakt privat

www.textdienst.com

Kurzbiografie

Lehre als Verlagsbuchhändlerin bei B.G. Teubner, Stuttgart, u. Sachbearbeiterin in der dortigen Werbeabteilung (1982-86). Redaktionsassistentin bei Ernst Klett Schulbuch (1987-89); Studium Politikwiss., Öffentliches Recht u. Empirische Kulturwiss. in Tübingen u. Leuven/Belgien (1989-95). 1986-2001 Wahlkreisbüroleiterin von Peter Conradi, MdB, und Ute Kumpf, MdB. Redakteurin bei Mairs Geographischem Verlag, Lektorin im Faksimile-Verlag Müller und Schindler, Stuttgart; seit April 2005 freie Redakteurin/Lektorin (www.textdienst.com).

Baier, Anja

Dozentin/Seminarleitung, Texterin, Werbung und PR

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich

PirANJA – Texte & Konzepte mit Biss
Poststr. 2 a
65468 Trebur

(06147) 50 25 38 anja@pir-anja.com

Kontakt privat

www.pir-anja.com

Social Media

Kurzbiografie

Magisterstudium Publizistik, Germanistik, Vgl. Lit.wiss. an der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz. Danach freiberufliche journalistische Tätigkeit für Presse, Hörfunk, Industrie- u. Dienstleistungsbetriebe; kaufmännische Angestellte (Marketing und Unternehmenskommunikation). Werbe-Texterin u.a. für internationale Markenetats, Seminarleitung/Referentin für Marketing-Kommunikation. Seit 2016 Tätigkeitsschwerpunkt im Bereich Ehrenamtsmarketing (Qualifikation, Anwerbung, Bindung u. Motivation von Ehrenamtlichen im Katastrophenschutz).

Bankwitz, Inka

Consultant, Content-Managerin, Online-Marketing-Managerin

Rhein-Neckar

Kontakt beruflich

medialike GmbH
Eversbuschstr. 40 a
80999 München

ib@medialike.de https://www.medialike.de/

Kontakt privat

Heidelberger Str. 14
69126 Heidelberg

(0176) 80 04 63 38 inka.bankwitz@klueba.de https://www.klueba.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium der europ. Kunstgeschichte u. Politologie (M.A.). Berufseinstieg bei der Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, heute C.F. Müller GmbH, zunächst im Vertrieb, später im Lektorat tätig (2002-18). Danach an der Universität Heidelberg als Redaktionsassistentin in der Pressestelle (2018-21). Bei der ifok GmbH als Consultant u. Projektleitung, vor allem für Infrastrukturprojekte (2021-22). Seit 2022 als Consultant Content-SEO, Online-Marketing u. Online-PR bei medialike GmbH.

Berufsregister

Marketing, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Social Media/Kommunikation

Barabaschi, Alessandra

Autorin, Übersetzerin, Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

ART-PR Europe

info@art-pr-europe.com

Kontakt privat

(0177) 235 93 07 www.art-pr-europe.com

Kurzbiografie

Studium Kunstgeschichte (Parma) u. Master an der Bocconi Universität (Mailand). BDÜ-Mitglied (IT, DE, EN). Ab 1999 freie Journalistin. 2000-09 PR-Managerin einer internationalen Firma. Seit 2009 eigene PR-Agentur für Künstler, Firmen u. Institutionen. Anerkannte Expertin für die Geschichte der Stradivari-Instrumente. Krimi- u. Reiseführerautorin, Biografien, u.a. bei den Verlagen Böhlau, Gmeiner u. dpunkt. Schwerpunkte: Übersetzungen, Projektstrategien, Pressemitteilungen u. Betreuung von Künstlern u. Journalisten.

Barthold, Heike

freiberufliche Lektorin

Mitteldeutschland

Kontakt beruflich

Lektorat LE
Seumestr. 172
04249 Leipzig

(0341) 86 72 58 22 mail@lektorat-le.de https://www.lektorat-le.de

Kontakt privat

heike.barthold@gmx.net

Kurzbiografie

Ich bin promovierte Geisteswissenschaftlerin, habe 20 Jahre in der freien Wirtschaft gearbeitet und bin seit 2022 als Lektorin unterwegs.

Berufsregister

Beratung für Verlage und Autor*innen, Korrektorat, Lektorat (Belletristik), Lektorat (Sach-/Fachbuch), Selfpublishing

Baumann, Sabine

leitende Lektorin, Editorial Director, Chefredakteurin

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich

Verlag Schöffling & Co.
Kaiserstr. 79
60329 Frankfurt/M.

(069) 92 07 87 19 sabine.baumann@schoeffling.de

Kontakt privat

Obermainanlage 21
60134 Frankfurt/M.

(069) 40 59 09 26 baumasa@aol.com www.schoeffling.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium Amerikanistik, Anglistik, Slawistik mit Abschluss Promotion. Übersetzungen aus dem Englischen und Russischen (Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW 2010). Verlagsstationen: Farrar, Straus & Giroux, New York; S. Fischer, Frankfurt; Klostermann, Frankfurt. Seit 2016 Mitglied des Deutschen PENZentrums. Ehrenamtliche Chefredaktion ÜBERSETZEN – Zeitschrift des VdÜ.

Beck, Julia

Verlagsleiterin, Lektorin

Bielefeld/OWL

Kontakt beruflich

Verlag Ernst und Werner Gieseking GmbH
Deckertstr. 30
33617 Bielefeld

https://www.gieseking-verlag.de

Kontakt privat

Neumarkt 3
33617 Bielefeld

julbec01@web.de

Kurzbiografie

Studium der Rechtswissenschaft in Köln. Von 2002-2016 Lektorat im Verlag Dr. Otto Schmidt KG. Seit 2017 Verlagsleitung und Lektorat im Verlag Ernst und Werner Gieseking GmbH in Bielefeld.

Berufsregister

Lektorat (Belletristik), Verlegerin/Verlagsleitung

Beckedahl, Yeliz

Expertin für Druck- u. Medienerzeugnisse

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

FLYERKING.DE Macht Druck aus Köln
Management, Produktion, COO
Bonner Str. 68
50677 Köln

(0221) 355 53 50 info@flyerking.de https://www.flyerking.de

Kontakt privat

Bonner Str. 68
50677 Köln

(0171) 218 75 12 yeliz@flyerking.de https://www.flyerking.de

Social Media

Kurzbiografie

Branche: Druck- und Industrieproduktionen, Fachhandel f. Werbetechnik, Werbemittel, Leitung betriebl. Prozesse, Druckerei Produktion u. Vertrieb von Erzeugnissen aller Art. Kfm. Ausbildung, (FH) Grundstudium Medientechnik. Berufseinstieg Druck u. Medienindustrie, Ausbilderin (IHK), angest. Betriebs- u. Geschäftsleitung mit Personalverantwortung (Druckereibetrieb), Online-Vertrieb von Druck- u. Medienerzeugnissen. Branchenerfahrung: über 20 Jahre tätig im Bereich Medien, Druck, Industrieproduktionen, verarbeitende Gewerbe. Interesse: innovative Druck- u. Medienprodukte (analog mit digital).

Becker, Bärbel

Publishing Scout

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich


Heigenbrücker Weg 15
60599 Frankfurt am Main

(0171) 836 14 56 barbaraanneliesebecker@gmail.com

Kontakt privat

barbaraanneliesebecker@gmail.com

Kurzbiografie

M.A. Amerikanistik u. Anglistik. Bis Sommer 2020 Leiterin Internationale Projekte bei der Frankfurter Buchmesse GmbH. Konzeption u. Planung von Auslandsauftritten der deutschen Verlagsbranche. Weiterhin engagiert für den internationalen fachlichen Austausch u. (internationale) Vernetzung. Interessen: Rechte und Lizenzen, Literaturaustausch, Literaturförderung.

Berufsregister

Agentur/Scout, Ausstellungs- Messe- Veranstaltungsorganisation

Beese, Karin

Autorin, Verlegerin, Projektmanagerin

Berlin

Kontakt beruflich

HaWandel Verlag
Am Sudhaus 1 d
12053 Berlin

(030) 54 49 61 99 info@hawandel.de https://hawandel.de

Kontakt privat

info@hawandel.de

Social Media

Kurzbiografie

M.A. Kommunikationswissenschaft, Mathematik u. Angewandte Linguistik. Acht Jahre Konferenz- u. Projektmanagement an einem Institut für Umweltpolitik. Sieben Jahre Internationale Zusammenarbeit mit Schwerpunkt Kommunikation, PR, Klima u. Biodiversität mit Stationen in Kamerun u. Benin. 2015 Gründung des HaWandel Verlags u. Arbeit als Autorin u. Verlegerin für Kinderbücher, die Vielfalt als Normalität in Deutschland zeigen. Interessen: Empowerment, Anti-Rassismus, Intersektionalität.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Selfpublishing, Verlegerin/Verlagsleitung

Bender, Larissa

Übersetzerin arabischer Literatur, Journalistin, Dozentin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

mail@larissa-bender.de

Kontakt privat

Berndorffstr. 4
50968 Köln

(0170) 180 13 85 www.larissa-bender.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium Islamwissenschaft, Ethnologie, Kunstgeschichte, Soziologie. Mitarbeiterin "Eine Welt für Alle" (1991-94). Seit 1993 Dozentin f. Arabisch. Carl-Duisberg-Gesellschaft/Inwent 1997-2002. Stellvertr. Redaktionsleiterin Qantara.de 2002-07. Seit 2008 freiberufl. Übersetzerin (arab.), Journalistin, Dozentin.

Benkert, Theresa

Literaturübersetzerin und Bildredakteurin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

benkert.theresa@gmail.com https://theresa-benkert.de

Kontakt privat

benkert.theresa@gmail.com

Kurzbiografie

Bachelor of Arts Deutsch-Französische Studien, Regensburg/Clermont-Ferrand. Master of Arts Literaturübersetzen, Düsseldorf.

Berufsregister

Übersetzerin
Französisch, Englisch

Bennua, Sandra

Dipl. Ing. Verlagsherstellung (FH), freiberufliche Herstellerin

Mitteldeutschland

Kontakt beruflich

nidaba Herstellungsservice
Lindenallee 16
04420 Markranstädt

(034205) 20 98 68 sandra.bennua@nidaba.de https://www.nidaba.de

Kontakt privat

sandra.bennua@nidaba.de https://www.nidaba.de

Social Media

Kurzbiografie

Verlagskauffrau u. Studium Verlagsherstellung (FH Leipzig). Verlagsherstellerin bei Cornelsen Scriptor, Loewe Verlag, Gondrom Holding (dort Abteilungsleitung), Klett Verlag. Derzeit freiberuflich als Herstellerin (Satz, Layout, Herstellung, herstellerische Projektbetreuung).

Berufsregister

Herstellung/Gestaltung, Projektmanagement/-koordination, Verlagsdienstleistungen

Berens, Cornelia

Feldenkrais-Lehrerin, Dozentin, Moderatorin

Hamburg

Kontakt beruflich

FELDENKRAIS® in der Bibliothek
Prehnskamp 11
24321 Giekau

(0151) 23 07 83 76 info@cornelia-berens.de

Kontakt privat

info@cornelia-berens.de https://www.cornelia-berens.de

Social Media

Kurzbiografie

Freie Lektorin (ADM), Literaturwissenschaftlerin, M.A. mit Auszeichnung, RWTH Aachen, 1982. In den 1980er- u. 90er-Jahren in Hamburg Lektorin, Kulturreferentin, Redakteurin, Theater- u. Kunstkritikerin. 1994-2007 wiss. Mitarb. im Hamburger Institut für Sozialforschung mit dem Schwerpunkt Traumaforschung. Bis Ende 2023 Lektorin u. Dozentin im Bereich des somatischen Lernens sowie an den Schnittstellen von Zeitgeschichte, Sozialpsychologie u. Literatur, Redakteurin des Feldenkraisforums von 2012 bis 2023; seit 2008 und weiterhin tätig als Dozentin und zertifizierte FELDENKRAIS® Lehrerin (FVD), online sowie im Kreis Plön.

Berufsregister

Dozentin/Seminarleitung, Journalismus (auch Rezension), Wissenschaft/Forschung

Bergmann, Bettina

Lektorin und Übersetzerin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

Verlag Herder GmbH
Lektorat Politik und Geschichte
Schiffbauerdamm 40/4513
10117 Berlin

01776870047

Kontakt privat

Burgunderstraße 18
44263 Dortmund

bettina@lektorat-bergmann.de https://lektorat-bergmann.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium der Germanistik und Baltistik (B.A.) und Vergleichende Literaturwissenschaft (M.A.) an der Uni Greifswald und Rigas Universitate, seit 2018 freie Lektorin, Literaturübersetzungen aus dem Lettischen und Englischen, seit 2024 Lektorin Politik/Geschichte im Verlag Herder.

Berufsregister

Lektorat (Belletristik), Lektorat (Sach-/Fachbuch), Übersetzerin
Deutsch, Englisch, Lettisch

Bitter, Mirjam

Website-Redakteurin, freie Übersetzerin (Ital.), Lektorin

Berlin

Kontakt beruflich

Stiftung Jüdisches Museum Berlin
Digital & Publishing
Lindenstr. 9-14
10969 Berlin

+49 030 25 99 33 55 m.bitter@jmberlin.de

Kontakt privat

Eschersheimer Str. 33
12099 Berlin

+49 30 61 07 48 76 +49 175 835 00 04 mimmiamara@hotmail.com https://mirjambitter.de

Social Media

Kurzbiografie

M.A. in Germanistik u. Italianistik; 2013 promoviert in Germanistik. 2007 Volontariat im Wagenbach Verlag, Berlin. 4/2008-3/2013 wiss. Mitarbeiterin der Uni Gießen, Redakteurin des kulturwiss. Rezensionsmagazins KULT_online. Seit 4/2013 Website-Redakteurin des Jüdischen Museums Berlin. Seit 2007 freie Übersetzerin aus dem Ital. (2013 Nachwuchspreis zum dt.-ital. Übersetzerpreis) u. freie Lektorin. Schwerpunkte: Belletristik, kulturwiss. Sachbuch u. Kurztexte. Interessen: Gender, Gedächtnis, Judentum.

Berufsregister

Lektorat (Belletristik), Redaktion Text, Übersetzerin
Italienisch

Bomhard, Alexandra von

freie Verlagsvertreterin

Stuttgart

Kontakt beruflich

Außendienst für Verlage
Augustenstr. 57
70178 Stuttgart

(0711) 614 29 02

Kontakt privat

(0711) 614 29 38 pr. avbomhard.adfv@t-online.de

Kurzbiografie

1986-89 Ausbildung zur Buchhändlerin (Konrad Wittwer, Stuttgart); 1990-96 Studium der Wirtschaftswiss., Uni Hohenheim (dipl. oec.). 1997-99 Trade Sales Representative McGraw-Hill Süddtl./Österr./Schweiz; 2000-03 Kundenbetreuerin SFG für Schäffer-Poeschel, Metzler, Spektrum, Akad. Verlag für Süddtl.; seit 2004 selbstständige Handelsvertreterin für zwölf Fachverlage aus den Bereichen RWS, Geisteswiss., Medizin u. Psychologie. Schwerpunkte: Verlagsbetreuung für den Buchhandel, Programmvorstellung, Präsentationen, Verkaufsförderung von Fachmedien. Interessen: Neue Medien: Auswirkungen auf Branche, Entwicklung vom Buch zu anderen medialen Formen, Erfahrungsaustausch.

Bonn, Susanne

Übersetzerin, Autorin

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich


Kappstr. 16
64678 Lindenfels

(06255) 34 47 sbonn@sbonn.de https://laballade.de

Kontakt privat

sbonn@sbonn.de

Kurzbiografie

Sekretärin, Studium Übersetzen Spanisch/Russisch, seitdem selbstständig als Übersetzerin. Dozentin für Übersetzen E -> D, Fernstudium Geschichte u. Musik, Organistin im Nebenamt.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Übersetzerin
Englisch, Niederländisch, Spanisch, Russisch

Börchers, Sabine

Journalistin, Buchautorin

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich

(069) 20 32 55 48 sabine.boerchers@online.de

Kontakt privat

Ringelstr. 42
60385 Frankfurt

www.frauenorte-frankfurt.de

Social Media

Kurzbiografie

Freiberufliche Tätigkeit seit 2011 (journalistisch: FAZ, div. Magazine, als Autorin: Bücher zur Frankfurter Stadtgeschichte, Stadtführungen), zuvor 13 Jahre lang Redakteurin bei einer Frankfurter Lokalzeitung, Volontariat, Studienabschluss Magistra der Philologie (Französische, Lateinamerikanische u. Deutsche Literaturwissenschaften, Kunstgeschichte), Bankkauffrau.

Bös, Petra

Literaturübersetzerin

Freiburg/Südbaden

Kontakt beruflich


Franz-Schmidt-Str. 32 a
77654 Offenburg

(0781) 948 57 64 hello@petraboes.eu https://www.petraboes.eu

Kontakt privat

(0178) 790 23 78 hello@petraboes.eu

Kurzbiografie

Literaturübersetzerin für Belletristik, Kinder- u. Jugendbuch, Sachbuch. Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2020. Vorstandsmitglied Freundeskreis zur Förderung literarischer u. wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. Studium der Translationswissenschaft (M.A.) in Germersheim. Schwerpunkt Brasilien, Frankreich, USA.

Berufsregister

Übersetzerin
Portugiesisch, Französisch, Englisch

Braun, Ellen

Beraterin | Coach | Lernagentin

Franken

Kontakt beruflich

work&feelgood INSTITUT FÜR WORKSTYLE
Stauferstr. 27
97076 Würzburg

(0931) 27 89 89 11 ellen@workandfeelgood.de https://www.workandfeelgood.de

Kontakt privat

(0170) 163 40 34 ellen@workandfeelgood.de

Social Media

Kurzbiografie

1990-97 Geschäftsleitung Filialen (Gondrom, jetzt Thalia); 1998: Verkaufsleitung Gondrom Verlag. Seit 1998 Ellen Braun Consulting. Coaching, Training: Beratung namhafter Unternehmen im dt.sprachigen Raum, wenn es darum geht, eine Strategie zu konzipieren u. gemeinsam mit Mitarbeitern Veränderungen zielorientiert durchzuführen. Coaching u. Training von Führungskräften mit Schwerpunkten Kommunikation, Führung u. PR in eigener Sache. Themen: strategische u. betriebswirtsch. Beratung, Begleitung in Veränderungsprozessen, Mitarbeiterführung, Kommunikation nach innen u. außen, Teamentwicklung, betriebliches Gesundheitsmanagement. Weitere Interessen: Medien, Bildung, Leseförderung, Kommunikation, Kochen, Ernährung, Fahrrad fahren, Bergwandern, Lesen.

Berufsregister

Bildungsmanagement, Buchhandel allg., Coaching/Mediation

Braun, Annegret

Lehrbeauftragte, Autorin, Kulturwissenschaftlerin

München

Kontakt beruflich

a.braun@vkde.fak12.uni-muenchen.de

Kontakt privat

Lindenstr. 9
85254 Sulzemoos

(08135) 93 88 54 annegret_braun@t-online.de www.annegretbraun.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium Volkskunde/Europäische Ethnologie, Deutsch als Fremdsprache, Sozialpsychologie. 2005 Promotion (Frauen- u. Emanzipationsgeschichte); Lehrbeauftragte für Volkskunde/Europäische Ethnologie, freiberufliche Dozentin, Geschichtswerkstatt-Projektleiterin u. Autorin. Schwerpunkte: Kulturgeschichte, Sachbücher, Frauen.

Brauner, Anne

literarische Übersetzerin (Engl., Franz., Ital.), Autorin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

(0221) 22 20 08 10 kibu-uebersetzung@gmx.de

Kontakt privat

Kartäuserwall 21
50678 Köln

anne.brauner@t-online.de www.annebrauner.de

Kurzbiografie

Studium der Romanistik, Germanistik, Geschichte, M.A. Schwerpunkte: Kinder- und Jugendbuch, Architektur, Reise, Krimi.

Breidenstein, Jenny

Autorin Deborah B. Stone

Berlin

Kontakt beruflich

mail@deborah-stone.de

Kontakt privat

Degnerstr. 19
13053 Berlin

(0174)677 89 50 www.deborah-stone.de

Social Media

Kurzbiografie

Magister Gender Studies (Schwerpunkt Soziologie / Kulturwiss.). Leitung Gleichstellungsprojekt HEROES von Strohhalm e.V. Weiterbildungen: Kreativitäts-Coach (IEK) Poesiepädagogin (IKS), Naturpädagogin. Organisert Autorinnengruppe ForumWort. Pressearbeit beim Nornennetz (Fantastik-Autorinnen).

Bretz, Denise

Verlagsleiterin

Bielefeld/OWL

Kontakt beruflich

Lektora GmbH
Gehrenberg 23
33602 Bielefeld

bretz@lektora.de https://www.lektora.de

Kontakt privat

denise.bretz@web.de

Social Media

Kurzbiografie

Praktikum & Volontariat im Verlag. Herstellungs-/Lektoratsleitung. Ausbildung zur Medienkauffrau. Verlagsleitung: Programmplanung, Autor*innenakquise, Lektorat, Drucksatzerstellung, Ansprechperson für Presse & Vertrieb.

Berufsregister

Herstellung/Gestaltung, Korrektorat, Lektorat (Belletristik)

Brinkmann, Anna

freiberufliche Lektorin

Bremen/Oldenburg

Kontakt beruflich

(04206) 29 85 15

Kontakt privat

Homweg 16 a
28816 Stuhr

(04206) 44 54 92 (0179) 423 18 00 anna.brinkmann@gmx.net

Kurzbiografie

2001-07 Studium der Angewandten Kulturwissenschaften in Lüneburg, Magisterarbeit zum Thema Ausstellungskataloge in Kunstmuseen. 2008 Volontariat in einem Zürcher Museum für Gegenwartskunst. 2009-18 Mitarbeit in einem Zürcher Verlag für Kunst-, Fotografie- u. Architekturbücher, zunächst als Verlagsassistentin, später als Lektorin u. Projektleiterin. Ab 2020: nach Elternzeit aus dem Bremer Umland heraus freiberufl. tätig im Bereich Lektorat, Korrektorat u. Redaktion von Büchern. Schwerpunkt Kunst, Design u. Architektur. Begeisterung f. Kinderliteratur u. -buchgestaltung.

Brudermüller, Susanne

Lektorin, Dozentin

München

Kontakt beruflich

Interkultureller Dialog
Malteserstr. 3
85737 Ismaning

(089) 96 89 57 info@susanne-brudermueller.de

Kontakt privat

(0175) 446 10 75 www.susanne-brudermueller.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium Slawistik, Sinologie (M.A.). Bis 2011 Redakteurin/Lektorin Langenscheidt Verlag. Seit 2011 selbstständig: Lektorat, Konzeption, Projektmanagement von Wörterbüchern (print u. digital), Lehrwerken, Sprachführern Chinesisch, Russisch, Polnisch, Bulgarisch. Interkulturelle Beratung China, Lehrbeauftragte Buchwissenschaft Universität München, Mitarbeiterin Museum Erding (Inventarisieren in einer Datenbank, Museumspädagogik)

Brunnenkamp, Christina

Übersetzerin, Lektorin, Gutachterin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

christina@textpuzzle.be

Kontakt privat

Kerkstraat 69
1082 Brüssel, Belgien

0032(496) 46 94 74 brunnenkamp@web.de www.textpuzzle.be

Social Media

Kurzbiografie

Diplom für Sprachen-, Wirtschafts- und Kulturraumstudien (Uni Passau), Aufbaustudium Literarische Übersetzung aus dem Englischen (LMU München), selbstständig seit Ende 2015.

Buttgereit, Silke

Webagentin, Autorin

München

Kontakt beruflich

die webagentin
Dunckerstr. 17
10437 Berlin

(030) 33 02 75 40 info@diewebagentin.de

Kontakt privat

Griesen 13
82467 Garmisch-Partenkirchen

buttgereit@diewebagentin.de

Kurzbiografie

Von Hause aus Literaturwissenschaftlerin, von 1998 bis 2008 Geschäftsführerin der Webagentur TXT. Seit 2009 selbstständig mit eigener Agentur für Webkonzepte u. Weiterbildung - nicht nur für die Buchbranche. Im Nebenberuf Autorin.

Zum Anfang der Seite scrollen