Blaues Buch

Das Blaue Buch ist das Who is who der Frauen in unserem Netzwerk.

Filter zurücksetzen

Filter nach Alphabet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fabian, Lisa

Lektorin, Redakteurin

Hamburg

Kontakt beruflich

Lektorat Papierflieger
Ekenisser Str. 4
24407 Rabenkirchen-Faulück

(04642) 690 02 01 fabian@lektorat-papierflieger.de https://www.lektorat-papierflieger.de/

Kontakt privat

(0176) 34 15 74 10 fabian@lektorat-papierflieger.de

Kurzbiografie

Studium Soziologie B. A., Studium Literaturwissenschaft M. A., Volontariat Lektorat und Pressearbeit, Verlagsarbeit im Lektorat, freiberufliche Lektorin und Redakteurin seit 2016.

Berufsregister

Lektorat (Belletristik), Lektorat (Sach-/Fachbuch), Redaktion Text

Fehling, Sonja

Literaturübersetzerin, Autorin (Belletristik), Buchhändlerin

Frankfurt/Main

Kontakt privat

Gaustr. 13
55411 Bingen

(06721) 680 90 77 (0163) 608 71 74 sonja.fehling@gmx.de https://uebersetzer.jetzt/profil/sonja-fehling/

Social Media

Kurzbiografie

Diplom-Übersetzerin Engl./Span., Fachhochschule Köln. 2006-11 Übersetzerin u. Junior Producerin bei der 2Pilots Filmproduction Köln, seit 2011 freiberuflich. Literaturübersetzerin mit Schwerpunkt Belletristik (Liebe, Fantasy, Kinder & Jugend), Drehbücher, Untertitel; Autorin für Romane, Hörbücher u. Filmstoffe; seit August 2022 in der Buchhandlung Schweikhard, Bingen. Interessen: Gesang, Synchron-/Hörbuchsprechen, Kino, Theater/Musical, Psychologie, Inneneinrichtung, Yoga.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Buchhandel allg., Übersetzerin
Englisch, Spanisch

Fietzke, Britta

Übersetzerin, Lektorin, Korrektorin

Hamburg

Kontakt beruflich

Lektorat Sach | Verstand
Tondernstr. 21c
22049 Hamburg

(0177) 835 48 63 kontakt@lektorat-sachverstand.de https://www.lektorat-sachverstand.de

Kontakt privat

kontakt@lektorat-sachverstand.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium der Literaturwissenschaft, Volontariat bei Frankfurter Allgemeine Buch, Angestellte im Programmbereich der Büchergilde Gutenberg, seit 2018 freie Lektorin/Übersetzerin für Sachtexte/-bücher.

Berufsregister

Korrektorat, Lektorat (Sach-/Fachbuch), Übersetzerin
Englisch

Filius-Jehne, Christiane

Lektorin, Redakteurin, Übersetzerin

Mitteldeutschland

Kontakt beruflich

lektorat und mehr
Plattleite 36
01324 Dresden

(0351) 268 96 37 c.filius-jehne@lektoratundmehr.de https://www.lektoratundmehr.de

Kontakt privat

(0351) 268 43 02 (0170) 288 22 83 c.filius-jehne@t-online.de https://www.lektoratundmehr.de

Social Media

Kurzbiografie

Nach Studium Französisch, Geschichte u. Buchhandelslehre achtjährige Tätigkeit als Lektorin bei dtv, München; seit Umzug nach Dresden freiberufliche Tätigkeit, u.a. für dtv, Gerstenberg, List, Nicolai, Piper u. Ullstein. Schwerpunkte: Belletristik, Kinder- u. Jugendbuch, Musik, Kunst u. Touristik. Übersetzungen aus dem Französischen u. Englischen. Seit 2003 darüber hinaus freie redaktionelle Mitarbeiterin der Dresdner Musikfestspiele. Autorin zweier Reiseführer.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Gutachten, Korrektorat, Lektorat (Belletristik), Lektorat (Sach-/Fachbuch), Redaktion Text, Texterin, Übersetzerin
französisch und englisch

Engagement bei den BücherFrauen

Literaturpreis "Christine"

Regionalgruppen-Engagement

Fischer, Isabell

Treffpunktleitung, Quartiersmanagerin

Stuttgart

Kontakt beruflich

Stadt Ostfildern
Treffpunkt Ostfildern
Robert-Koch-Str. 87/1
73760 Ostfildern

treffpunkt.parksiedlung@ostfildern.de https://www.treffpunkt.parksiedlung.de

Kontakt privat

Epplestr. 70
70597 70597 Stuttgart

(0162) 279 16 78 Isabell_Fischer@gmx.net

Kurzbiografie

Dipl. Kulturwissenschaftlerin, Konzertagentur Esslinger, Helbling Verlag GmbH, Degerlocher Frauenkreis e. V. Aktuelle Schwerpunkte: Programmgestaltung, Arbeit mit ehrenamtlich Engagierten, Netzwerk- u. Quartiersarbeit, Interessen: Kulturveranstaltungen, Arbeiten mit Gruppen, Fördermöglichkeiten v. ehrenamtlichem Engagement.

Fischer, Jara

freie Lektorin, Korrektorin, Übersetzerin

Berlin

Kontakt beruflich

Jara Lektorat
Albert-Einstein-Str. 6
14473 Potsdam

(01573) 097 10 46 info@jara-lektorat.de https://jara-lektorat.de/

Kontakt privat

info@jara-lektorat.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium: Sprach-, Kultur- und Translationswissenschaft (B.A.) und Interkulturelle Europastudien (M.A.). Weiterbildung zur freien Lektorin bei der Akademie der Deutschen Medien. Leistungen: Lektorat und Korrektorat von Sach- und Fachtexten sowie Unternehmenskommunikation; außerdem freie Redakteurin für den Westermann Verlag. Themen: Politik, Wirtschaft, Nachhaltigkeit, Bildung.

Berufsregister

Korrektorat, Lektorat (Sach-/Fachbuch), Übersetzerin
Spanisch

Fleiter, Anna

Übersetzerin, Untertitlerin

Frankfurt/Main

Kontakt beruflich

Wortfeld Übersetzungen
60316 Frankfurt/M.

(0163) 269 32 48 fleiter@wort-feld.de https://www.wort-feld.de

Kontakt privat

Hegelstr. 14
60316 Frankfurt/M.

(0163) 269 32 48 fleiter@wort-feld.de

Kurzbiografie

Studium in Düsseldorf: Diplom-Literaturübersetzen (Engl./ Franz. -> Dt.), M.A. (Anglistik, Germanistik), Zusatzqualifikation DaF. Auslandsaufenthalte in Frankreich, Japan u. der Türkei. Dozentin für DaF u. Bereichsleiterin Fremdsprachen in der Erwachsenenbildung. Seit 2019 freie Übersetzerin (Buch- u. Urkundenübersetzung) u. Untertitlerin.

Berufsregister

Übersetzerin
Englisch, Französisch

Frenzel, Kristina

Lektorin, Redakteurin, Life Coach

Berlin

Kontakt beruflich

Textarbeit und Redaktion
Laubacher Str. 12
14197 Berlin

(030) 42 08 52 74 frenzel@textarbeit-redaktion.de

Kontakt privat

(0162) 672 09 77 www.textarbeit-redaktion.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium (M. A.) Anglistik/Amerikanistik, BWL u. Psychologie in Berlin u. Padua (Italien); Praktikum beim internat. literaturfestival berlin (Veranstaltungsorganisation u. -betreuung, Lektorat); Assistentin der Büroleitung beim Christchurch Writers’ Festival (Neuseeland); Volontariat beim MANA-Verlag, danach Festanstellung (Lektorat, PR/Presse); Verlagsangestellte beim Dt. Kulturforum östliches Europa; seit 2007 freie Lektorin u. Redakteurin, seit 2012 freie Mitarbeiterin der Literarischen Agentur Saskia von Hoegen, Ausbildung zur Life Coach an der Dr. Bock Coaching Akademie.

Frey, Birgitt

Inhaberin

Hamburg

Kontakt beruflich

Freys Bücherdienste
Weidenallee 51
20357 Hamburg

(040) 52 55 01 42 mail@freysbuecherdienste.de

Kontakt privat

Meissner Str. 34
20259 Hamburg

(040) 47 73 30 www.freysbuecherdienste.de

Kurzbiografie

Kauffrau, Dipl.-Geowissenschaftlerin, Greenpeace. Leitung einer multikulturellen Einrichtung; Buchbranche. Schwerpunkte: Service, Beratung, Vertrieb, Agentur, Marketing, Presse. Presse. Seit 2019 auch Veranstaltungsorganisation (freyKULTUR.de). Interessen: reisen, lesen, essen, reden.

Fritz, Pia-Muna

Autorin (FrauMintipaz)

Berlin

Kontakt privat

fraumintipaz@hotmail.com

Social Media

Kurzbiografie

Geboren in Kassel. Lebe seitdem in verschiedenen Städten und Ländern. Im Augenblick in Berlin zu Hause. Nutzt das Pseudonym "Frau Mintipaz" als Autorin seit 2021. Schreibe und entwickle Bilder-, Kinder- und Jugendbücher, gerne auch in Reimform.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik)

Engagement bei den BücherFrauen

Veranstaltungsorganisation : Mentoringprogramm 2026

Fröhling, Ulla

Journalistin, Autorin

Hamburg

Kontakt beruflich

Medienhaus
Friedensallee 14-16
22765 Hamburg

(040) 390 00 11 ulla@thefroehlings.de https://thefroehlings.de

Kontakt privat

ulla@thefroehlings.de

Kurzbiografie

Anglistik, Soziologie, Publizistik in Hamburg u. Dublin. Lektorin bei Time-Life, Redakteurin, Autorin, Ressortleiterin bei "Brigitte" u. "Cosmopolitan". Seit 1995 freie Journalistin für Print, Hörfunk u. TV. Diverse Buchveröffentlichungen und journalistische Auszeichnungen. Schwerpunkte: Reportagen, Porträts, Kurzgeschichten. Interessen: Psychologie, Erinnerungsforschung, Trauma. Und Humor. Ehrenamtlich: Vorsitzende der Renate Rennebach-Stiftung für Opfer ritueller Gewalt.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Journalismus (auch Rezension)

Fuß-Beschta, Patricia

Buchhändlerin, Verlagsvertreterin

Franken

Kontakt privat

Julius-Kniese-Str. 7
95445 Bayreuth

(0921) 842 31 beschtafuss@t-online.de

Zum Anfang der Seite scrollen