Blaues Buch

Das Blaue Buch ist das Who is who der Frauen in unserem Netzwerk.

Filter zurücksetzen

Filter nach Alphabet

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Habisreutinger, Julei Maya

Lektorin, (Schluss-)Redakteurin, Autorin

München

Kontakt privat

Clemensstr. 80
80796 München

(089) 300 35 03 (0177) 743 25 42 j.m.habisreutinger@t-online.de

Kurzbiografie

Ausbildung zur Verlagskauffrau (bei Ravensburger); Studium Neuere Deutsche Literaturwiss., Romanistik an der LMU in München (M.A.); Aufbaustudium Buchwissenschaft München. Schwerpunkte: Lektorat, (Schluss-)Redaktion, Dokumentation, Management von Buch- u. Magazinprojekten (§Süddeutsche Zeitung§, §SZ-MAGAZIN§, §SZ-SCALA§, Kailash Verlag, Prestel Verlag, Berlin Verlag). Interessen: Ganzheitsmedizin, Ernährung, Wissenschaft, Frauenforschung, Kultur.

Haefs, Gabriele

Übersetzerin, Autorin

Hamburg

Kontakt beruflich

haefs@cucuphatus.de

Kontakt privat

Grindelberg 77
20144 Hamburg

(040) 420 11 24

Kurzbiografie

Studium Volkskunde, Sprachwiss. Drei Jahre Verlagslektorin, heute freiberuflich tätig als Übersetzerin und Autorin. Schwerpunkte/Interessen: skandinavische/keltische Literatur, Volkskunde, Märchen, Musik.

Hahn, Andrea

Autorin, Übersetzerin, Lektorin

Stuttgart

Kontakt beruflich

Text & Presse
Mainzer Str. 42
71672 Marbach am Neckar

(07144) 130 08 10 kontakt@hahn-literatur.de

Kontakt privat

www.hahn-literatur.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium der Germanistik u. Geschichte an der LMU München. Seit 1989 freiberufliche Autorin, Lektorin u. Übersetzerin für Verlage, Kommunen, freie Wirtschaft. Pressearbeit und Blog. Schwerpunkt: Geschichte, Literatur, Kulturtourismus.

Hahnenberg, Ursula

Autorin und Buch-Coachin

Berlin

Kontakt beruflich

Ursula Hahnenberg Coaching & Lektorat
Menzelstr. 18
12157 Berlin

(0151) 11 14 20 48 kontakt@ursula-hahnenberg.de https://www.ursula-hahnenberg.de

Kontakt privat

kontakt@ursula-hahnenberg.de

Social Media

Kurzbiografie

Dipl.-Forstwirtin, zert. Lektorin, system. Coachin, Autorin von Kriminalromanen als Ursula Hahnenberg (Goldmann, dotbooks), von Romanbiografien als Thérèse Lambert (Aufbau). Buch-Coachin für Sach- und Expertenbücher. Mentorin für Roman-Autorinnen.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Coaching/Mediation

Hanel, Stephanie

Texterin, Autorin

Rhein-Neckar

Kontakt beruflich

Agentur wegholz
Oberdorf 8
76835 Weyher

(06323) 988 24 58 sh@wegholz.de https://www.wegholz.de/

Kontakt privat

Oberdorf 8
76835 Weyher

(06911) 353 88 85 sh@wegholz.de https://www.wegholz.de/

Social Media

Kurzbiografie

Politikwissenschaftlerin M.A., Ausbildung zur Informationstechnologin bei Siemens Nixdorf, zwei Jahre Projektmanagerin Systhema-Verlag München, seit 1998 selbstständig, ab 2001 mit Agentur wegholz. Sechs Jahre Redakteurin AcademiaNet, drei Jahre Senior Editor des Blogs der Lindauer Nobelpreisträgertagungen. Content-Koordinatorin der BücherFrauen 2008-11, 1. Vorsitzende 2015-17. Zweijähriger Aufenthalt in New York, bei dem u.a. die "Briefe aus Brooklyn" für den Blog der BücherFrauen entstanden. Seit der Rückkehr nach Deutschland für verschiedene Auftraggeber*innen als Texterin und für das Kulturamt Heidelberg als Social-Media-Beauftragte tätig. 2023 erschien "Künstlerinnen in New York" beim Aviva-Verlag und 2024 "Eichhörnchen Mira und das rote Eckhaus" bei BoD.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Texterin

Hauck, Eva

Lektorin, Producerin

Berlin

Kontakt beruflich

der springende punkt
Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin

(030) 69 50 70 90 hauck@derspringendepunkt.de www.derspringendepunkt.de

Kontakt privat

Suarezstr. 53
14057 Berlin

(030) 323 72 47 www.derspringendepunkt.de

Kurzbiografie

Studium Germanistik, Kunstgeschichte, Altamerikanistik. Volontariat Ullstein Verlag; Assistentin der Programmleitung in der Verlagsgruppe Dornier; 1998-2003 Lektorin im Urania Verlag, Lektorat Hobby u. Kunst & Gestaltung; freie Lektorin seit 2003. Schwerpunkte: Autorschaft, Lektorat, Styling. Interessen: Kunstgewerbe, Kinderbuch.

Häußler, Sonja

Übersetzerin (Engl., Ital.), Gutachterin

Stuttgart

Kontakt beruflich


Hauptstr. 49
76726 Germersheim

(07274) 973 82 00 sonja.haeussler@googlemail.com

Kontakt privat

sonja.haeussler@googlemail.com

Kurzbiografie

Hochschulstudium Diplom-Übersetzerin in Germersheim mit Auslandssemester an der Manchester Metropolitan University. Seit 2001 freiberuflich tätig als Übersetzerin. Schwerpunkte: Kinder- u. Jugendbuch, Belletristik, Handarbeitsanleitungen (Nähen, Stricken, Häkeln), Reiseführer, Bildband, journalistische Texte.

Heimburger, Marieke

Übersetzerin Englisch u. Dänisch

Hamburg

Kontakt beruflich

mh-text
Markgade 40 DK – 6270 Tönder

(0045) 74 74 47 12 mh@mh-text.com

Kontakt privat

(0045) 51 94 66 24 www.mh-text.com

Social Media

Kurzbiografie

Abitur 1991 in Oberursel, 1997 Abschluss als Diplom-Übersetzerin (Literatur) für Englisch und Spanisch in Düsseldorf, seither freiberufliche Übersetzerin von Unterhaltungsliteratur aus dem Englischen, seit 2010 auch aus dem Dänischen. Hin und wieder freie journalistische Mitarbeiterin. Schatzmeisterin im VdÜ.

Heintzeler, Mirjam

freie Lektorin, Redakteurin

München

Kontakt beruflich

textwelt.de
Dr.-Hans-Eisenmann-Str. 8
85354 Freising

(08161) 496 50 00 mirjam.heintzeler@textwelt.de https://www.textwelt.de/

Kontakt privat

mirjam.heintzeler@textwelt.de https://www.ichtich.de/

Kurzbiografie

Lehramtsstudium Mathematik u. Französisch; Promotion Theoret. Sprachwiss. Stipendium durch Evang. Studienwerk Villigst. Lektorin in einem Computerbuch-Verlag. Seit 1999 freiberufliche Lektorin/Redakteurin. Mitglied im VFLL. Seit 2015 Sprecherin der VFLL-Regionalgruppe Bayern. Berufliche Schwerpunkte: Mathematik; Bildungsmedien, Schulbuch, Lernhilfen. Lehrauftrag „Redaktion und Lektorat“ an der LMU, Zentrum f. Buchwissenschaft.

Berufsregister

Lektorat (Sach-/Fachbuch), Redaktion Text

Heinzius, Barbara

verantwortliche Lektorin

München

Kontakt beruflich

Penguin Random House Verlagsgruppe
Neumarkter Str. 28
81673 München

(089) 41 36 - 37 35 barbara.heinzius@randomhouse.de

Kurzbiografie

Studium Soziologie (1989 M.A.), Italienische Philologie (1995 Prom.), Neuere deutsche Literaturwiss. in Saarbrücken. Bis 1996 wiss. Mitarbeiterin an der Uni Saarbrücken; halbjähriges Praktikum Piper Verlag; seit 1997 bei der Penguin Random House Verlagsgruppe, zunächst Werbeassistentin, dann Lektoratsassistentin. Seit 2000 Lektorin im Goldmann Verlag, seit 2009 Senior Editor.

Hentschel, Ute

Buchhändlerin, Dozentin, Literaturwissenschaftlerin

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

Buchhandlung Ute Hentschel
Hauptstr. 26
51399 Burscheid

(02174) 82 42 info@buchhandlung-hentschel.de

Kontakt privat

www.buchhandlung-hentschel.de

Kurzbiografie

Literaturwissenschaftlerin (M.A.) u. Buchhändlerin mit über 30-jähriger Berufserfahrung im Buchhandel. Seit 2005 mit eigener Buchhandlung in Burscheid/Rheinland. Von 1997-2004 freie Mitarbeit als Rezensentin für Kinder- u. Jugendmedien für lit. Fachzeitschriften; von 2011-2014 Mitglied der Jury zum Dt. Jugendliteraturpreis. Seit 1998 Vorträge u. Buchpräsentationen zu Themen aus Kinderliteratur, Literatur u. Kulturgeschichte für Buchhandlungen, Schulen u. Kindergärten sowie verschiedene öffentliche u. private Bildungsträger. Seit 2005 als Dozentin in der Fort- u. Weiterbildung für Buchhandel u. Bibliothek tätig, u. a. für die Fachstellen für Öff. Bibliotheken u. den Börsenverein des Dt. Buchhandels.

Henze, Valeska

freie Übersetzerin, Lektorin, Autorin, agile Lerncoachin

Berlin

Kontakt beruflich

(0172) 301 36 03 mail@valeskahenze.de https://www.valeskahenze.de

Kontakt privat

Cranachstr. 8
12157 Berlin

(0172) 301 36 03 valeska.henze@snafu.de https://www.valeskahenze.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium der Politikwiss. in Berlin u. Schweden. Mitarbeit in wiss. Projekten; Konferenzorganisation; Redaktion u. Herausgabe von Tagungsbänden. Seit 2004 als freiberufl. Autorin u. Übersetzerin tätig. Schwerpunkte: Übers. aus dem Engl. u. den skandinavischen Sprachen; Seminare zur Politik u. Geschichte Nordeuropas u. Polens; Mitarbeit im Forum Nordeurop. Politik (FOR:N, www.for-n.de). Interessen: Politik u. Gesellschaft Nordeuropas u. Polens, Sozialstaat, Bildungspolitik. Seit 2022 agile Lerncoachin u. Lernagentin www.lernagentinnen.de

Berufsregister

Coaching/Mediation, Dozentin/Seminarleitung, Übersetzerin
Englisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch

Hermanns, Doris

Autorin, Übersetzerin, Redakteurin

Berlin

Kontakt beruflich

(030) 67 06 34 43 doris_hermanns@web.de

Kontakt privat

doris_hermanns@web.de

Kurzbiografie

Studium Pädagogik u. Soziologie in Bielefeld, niederländische Buchhandelsausbildung. Antiquarin in den Niederlanden 1990-2015, ab 1996 selbstständig. Seit 2000 in der Redaktion der VIRGINIA FRAUENBUCHKRITIK, seit 2014 in der Redaktion des Online-Magazins AVIVA Berlin. Div. Buchveröffentlichungen u. div. Porträts auf www.fembio.org. Seit 2015 Autorin, Redakteurin u. Übersetzerin (Niederländisch & Englisch) in Berlin. Mitglied im PEN. Schwerpunkt: Frauenbiografien.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Übersetzerin
Englisch, Niederländisch

Herrberg, Heike

Redakteurin, Lektorin, Autorin

Bielefeld/OWL

Kontakt beruflich


33615 Bielefeld

(0521) 12 18 30 info@heikeherrberg.de https://heikeherrberg.de

Kontakt privat

info@heikeherrberg.de

Kurzbiografie

Studium Germanistik, Sozialwissenschaften und Deutsch als Fremdsprache. Acht Jahre Fachbereichsleiterin in der politischen Erwachsenenbildung; Forschungsprojekt »Frauenverfolgung und -widerstand im NS«; Uni-Lehrbeauftragte; Autorin; journalistische Arbeiten. Seit 1996 Redakteurin & Lektorin für Verlage, Stiftungen und Museen. Interessen: (Frauen-)Biografieforschung, Politik & Zeitgeschichte.

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Sach-/Fachbuch), Journalismus (auch Rezension), Korrektorat, Lektorat (Sach-/Fachbuch), Redaktion Text, Texterin

Engagement bei den BücherFrauen

Regionalgruppen-Engagement

Herrmann, Angela

Lektorin, Rezensentin, Autorin

Freiburg/Südbaden

Kontakt beruflich

(0761) 888 78 42 (Mo-Do)

Kontakt privat

Im Glaser 29
79111 Freiburg/Br.

(0761) 476 37 62 (Fr-So) (0151) 55 59 15 55 angela_herrmann_lektorat@web.de

Kurzbiografie

Studienabschlüsse in Englisch u. Französisch (Sprache, Literatur, Geschichte u. Kunst). Lektorin, Rezensentin, Layouterin für wiss. u. belletristische Texte. Veröffentlichungen von Zeitschriftenartikeln, Sachbuchbeiträgen u. Fotografien. Rezensionen für das Internet. Schwerpunkte: historischer Roman, Reiseliteratur, Fantastische Literatur, Science Fiction.

Hillig, Annette

Publishing, Producing, Verlagsdienstleistungen

Köln-Bonn/Rhein-Ruhr

Kontakt beruflich

Cologne Book Manufactory
Berrenrather Str. 461
50937 Köln

(0221) 943 46 23 ahi@colognebookmanufactory.de https://colognebookmanufactory.de

Kontakt privat

ahi@colognebookmanufactory.de

Social Media

Kurzbiografie

Schwerpunkt: Publishing, Nachhaltigkeit, Qualitätsmanagement und Compliance in Buch- & Druckproduktionen.

Berufsregister

Producing, Verlag/Geschäftsführung, Verlagsdienstleistungen

Hirschfeld, Sabine

Lektorin für Corporate Publishing, Texterin, Projektmanagerin/-koordinatorin

Hamburg

Kontakt beruflich

Lektorat Hirschfeld, Hamburgc/o autorenglück
Franz-Mehring-Str. 15
01237 Dresden

(040) 30 38 25 77 info@sabinehirschfeld.de https://sabinehirschfeld.de/

Kontakt privat

sabine.hirschfeld@web.de https://sabinehirschfeld.de/

Kurzbiografie

Finanz- u. betriebswirtschaftliches sowie ingenieurwissenschaftliches Fachwissen aus Berufsausbildung (Finanzen) u. Studium (u.a. Technische Redaktion). 20 Jahre angestellte Backstage-Praxis in Wirtschaftsunternehmen aus den Bereichen Engineering, Software u. Finanzen (Redaktion, Projektleitung, Qualitätssicherung). Kerngeschäft des Lektorats Hirschfeld: leseorientierte Wirtschaftstexte. Schwerpunkt: Finanz- u. Unternehmenskommunikation (Investor Relations, Corporate Publishing) für Technik, Wirtschaft u. Finanzen.

Hoegen, Saskia von

Literaturagentin

Berlin

Kontakt beruflich

SvH literarische Agentur
Unterfeld 11
10318 Berlin

(030) 48 81 12 67 svh5@gmx.de https://www.saskiavonhoegen.de/

Kontakt privat

Bitte wählen

(0179) 965 37 58 svh5@gmx.de

Kurzbiografie

Studium Ronamistik u. Hispanistik in Bonn u. Madrid. 2000-04 bei Verlag punto de lectura (Madrid) Verträge u. Lizenzen, internat. Titelakquise u. Lektorat. Seit 2005 freiberufliche Agentin. Seit 2006 Agentur in Berlin. Schwerpunkte: Vermittlung deutsch- u. spanischsprachiger Autorinnen u. Autoren weltweit sowie als Co-Agentur-Vertretung spanischer u. niederländischer Verlage u. Agenturen jeweils in Deutschland, den Niederlanden, Spanien u. Lateinamerika. Literatur für Erwachsene, Jugendliche u. Kinder.

Berufsregister

Agentur/Scout

Höfer, Simone

Buchhändlerin

Hamburg

Kontakt privat

Fuchsloch 12
21244 Buchholz

(04181) 46 74 simoneschorler@web.de

Kurzbiografie

Buchhandelslehre; Studium Germanistik u. VWL (M.A.). Vertrieb Arche Verlag; Vertrieb u. Marketing Dölling und Galitz Verlag; Projektmanagement bei Dt. Auslandshandelskammer Shanghai; Geschäftsleitungsassistentin bei Zweitausendeins Versand-Dienst GmbH.

Hoffmann, Sibylle

Dozentin, Journalistin, Autorin

Hamburg

Kontakt beruflich

Goldbekhof
Moorfuhrtweg 9 b
22301 Hamburg

(040) 27 88 16 21 www.goldbekhof.de

Kontakt privat

Stellinger Weg 14
20255 Hamburg

(040) 227 80 68 hoffmannsibylle@gmail.com www.goldbekhof.de

Kurzbiografie

Schwerpunkte: Hörfunk, Kinder- u. Jugendbuch. Interessen: Soziales, Kultur, polit. Hintergrund.

Hoge, Sonja

Geschäftsleitung Onilo CEO Finanzmentorin

Hamburg

Kontakt beruflich

StoryDOCKS GmbH/Onilo

sonja.hoge@onilo.de https://www.onilo.de

Kontakt privat

sonja_hoge@hotmail.com https://www.finanzmentorin.de

Social Media

Kurzbiografie

Geschäftsleitung Onilo & Sidepreneurin CEO Finanzmentorin (seit 2021). Teamleiterin Online-Portal Lehrerbüro (Klettgruppe 2018-21), Content-/Projekt-Managerin (Klettgruppe 2010-18). Aufbaustudiengang Buchwissenschaften (2010), Master of Education (2009). Schulbildung, Finanzbildung, Digitalisierung, New Work, E-Learning, E-Commerce; früher aktiv im Orgateam Mentoring-Hamburg.

Berufsregister

Bildungsmanagement, Coaching/Mediation, Verlag/Geschäftsführung

Hübner, Lea

Übersetzerin f. Portugiesisch u. Spanisch (letzeres beeidigt u. ermächtigt), Dolmetscherin, Lektorin, Moderation im Bereich Literatur

Berlin

Kontakt beruflich


Krüllsstr. 20
12435 Berlin

(030) 53 21 90 75 kontakt@huebner-uebersetzungen.de https://huebner-uebersetzungen.de

Kontakt privat

Krüllsstr. 20
12435 Berlin

(030) 53 21 90 75 (0163) 909 99 97 leahuebner@web.de https://www.huebner-uebersetzungen.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium Lateinamerikanistik, Philosophie, Spanisch in Berlin. Seit 2004 selbstständig als Übersetzerin für Spanisch (staatl. geprüft, beeidigt u. ermächtigt) u. Portugiesisch. Schwerpunkte: Comic/Graphic Novel, Belletristik, Kinderbuch, Lyrik. Seit 2021 auch Lektorat u. Leichte Sprache. Für Comic/Graphic Novel aus dem port. u. span. Sprachraum, auch kuratierend, vermittelnd u. im Fachbuchhandel tätig, ebenso Vorträge, Moderation, Workshops u. journalistische Beiträge. WiSe 2022 Gastdozentur an der FU Berlin.

Berufsregister

Übersetzerin, Gutachten
Portugiesisch, Spanisch

Hucke, Petra

Schriftstellerin, Diplom-Übersetzerin

München

Kontakt privat

mail@petra-hucke.de https://petra-hucke.de

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik), Lektorat (Belletristik), Übersetzerin
Englisch, Französisch

Humburg, Jasmin

Übersetzerin, Literaturvermittlerin

Hamburg

Kontakt beruflich


Am Schulwald 24 a
22844 Norderstedt

(0151) 68 14 55 24 jasmin.humburg@gmail.com https://www.jasminhumburg.de

Kontakt privat

jasmin.humburg@gmail.com

Kurzbiografie

Studium Amerikanistik (Universität Hamburg und Johns Hopkins University in Baltimore), danach wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Hamburg. Seit 2021 freiberufliche Übersetzerin für Englisch und Literaturvermittlerin.

Berufsregister

Kulturwissenschaft, Literaturwissenschaft, Übersetzerin
Englisch

Hünsche, Christina

Verlagsleiterin und Geschäftsführerin

Rhein-Neckar

Kontakt beruflich

Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg
Geschäftsführung, Verlagsleitung
Dossenheimer Landstr. 13
69121 Heidelberg

(06221) 770261 c.huensche@winter-verlag.de https://www.winter-verlag.de/

Kontakt privat

(06221) 77 02 61 c.huensche@winter-verlag.de

Social Media

Kurzbiografie

Studium und Promotion in Medien-, Kultur- und Literaturwissenschaften (Weimar/Lyon). Seit 2009 in deutschen Fachverlagen tätig: Praktika & Volontariate bei diaphanes, Aisthesis, Georg Olms, Wilhelm Fink; danach Anstellungen als u.a. Projektmanagerin, Lektorin, Programmplanerin, Rightsmanagerin bei Ferdinand Schöningh, Universitätsverlag Winter, Franz Steiner & S. Hirzel. Seit 2024 Verlagsleiterin und Geschäftsführerin Universitätsverlag Winter.

Berufsregister

Lektorat (Sach-/Fachbuch), Verlag/Geschäftsführung, Verlag/Programmleitung, Verlegerin/Verlagsleitung

Hürlimann, Monika

Autorin/Verlegerin

München

Kontakt beruflich

Literki Verlag
CH - 7206 Igis

kontakt@literkiverlag.com https://www.monikahuerlimann.ch

Kontakt privat

autorin@monikahuerlimann.ch

Berufsregister

Autorin/Herausgeberin (Belletristik)
deutsch

Zum Anfang der Seite scrollen