Besser übersetzen heißt mutiger übersetzen: In unserem 5-wöchigen Online-Seminar (4. Januar – 5. Februar 2021) „Besser Übersetzen Französisch 1“ mit Nicola Denis geht es darum, die eigene Arbeitsweise zu hinterfragen, das Handwerkszeug zu schärfen und die sprachlichen Strukturen besser zu verstehen. Es richtet sich an Literaturübersetzerinnen und Übersetzungslektorinnen aus dem Französischen (Mitglieder des VFLL, des VdÜ und des BDÜ nehmen ebenfalls zum Mitgliedspreis teil).

Der Anmeldeschluss ist am 1. Januar 2021 (Frühbucherinnenrabatt bis zum 11. Dezember 2020).

P.S. Im Frühling 2021 wird es übrigens erstmals ein dreiwöchiges Fortsetzungsseminar mit Schwerpunkt auf den eingereichten Teilnehmerinnentexten geben!

Weitere Infos und die Anmeldung gibt es auf der BücherFrauen-Website:

https://www.buecherfrauen.de/akademie/online-akademien/besser-uebersetzen-franzoesisch-1