Zwischen Kairo, Khartum und Edinburgh spielen die Kurzgeschichten in „Anderswo, daheim“ von Leila Aboulela (Lenos Verlag 2022). Sie erzählen vom Gefühl der Fremdheit an neuen und vertrauten Orten, schwierigen Beziehungen und der Sehnsucht nach einem Zuhause. Mit Sonja Hartl spricht Leila Aboulela über Migrationsbewegungen, Ankommen und die Rolle des Schreibens. Jutta Himmelreich dolmetscht das Gespräch und Ingrid El Sigai liest aus der deutschen Übersetzung von Irma Wehrli.
Leila Aboulela, geboren 1964 in Kairo, wuchs in Khartum, Sudan, auf. Sie studierte Ökonomie und Statistik an der dortigen Universität sowie Ökonomie und Politikwissenschaft in London. Nach Stationen in Jakarta, Dubai, Abu Dhabi und Doha lebt sie seit 2012 in Aberdeen. Aboulela veröffentlichte fünf Romane, zwei Erzählbände und Hörspiele. Ihre Werke wurden mehrfach ausgezeichnet und in rund fünfzehn Sprachen übersetzt.
Ort: Büchergilde Buchhandlung & Galerie, An der Staufenmauer 9, 60311 Frankfurt am Main
Moderation: Sonja Hartl
Dolmetschen: Jutta Himmelreich
Lesung dt. Text: Ingrid El Sigai
Eintritt: 5/3€, frei für Mitglieder von Litprom und Büchergilde
Reservierung unter litprom@buchmesse.de oder post@buechergilde-frankfurt.de
