LONGLIST 2023:
- Fatma Aydemir: »Dschinns«, Hanser 2022
- Shida Bazyar: »Drei Kameradinnen«, Kiepenheuer & Witsch 2021
- Radka Denemarková: »Stunden aus Blei« (Übersetzung: Eva Profousová), Hoffmann & Campe 2022
- Mareike Fallwickl: »Die Wut, die bleibt«, Rowohlt 2022
- Odile Kennel: »Lust«, Verlagshaus Berlin 2021
- Selene Mariani: »Ellis«, Wallstein 2022
- Sofi Oksanen: »Hundepark« (Übersetzung: Angela Plöger), Kiepenheuer & Witsch 2022
- Sharon Dodua Otoo: »Adas Raum«, S. Fischer 2021
- Gabriele Riedle: »In Dschungeln. In Wüsten. Im Krieg. Eine Art Abenteuerroman«, Aufbau Verlag (Die andere Bibliothek) 2022
- Slata Roschal: »153 Formen des Nichtseins«, Homunculus 2022
- Claudia Schumacher: »Liebe ist gewaltig«, dtv 2022
JURY 2023:
- Anita Djafari, Literaturvermittlerin und Jurysprecherin der Litprom-Bestenliste Weltempfänger
- Karen Nölle, Übersetzerin, Lektorin, Herausgeberin und Präsidentin des Freundeskreises zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e. V.
- Maria Christina Piwowarski, Buchhändlerin, Moderatorin und Instagrammerin
Das Votum der Jury wird auf der Frankfurter Buchmesse bekanntgegeben.